lunes, 9 de marzo de 2015

Los opositores al fracking sienten la presión de la policía en algunos puntos de la perforación







Publicado en NPR
Por Marie Cusick
1 de marzo de 2015



Wendy Lee, activista anti-fracking y profesora de filosofía en la universidad de Bloomsburg en Pennsylvania, siempre ha protestado pacíficamente. Así que se sorprendió el invierno pasado, cuando un policía estatal llegó a su casa para preguntarle sobre eco-terrorismo y bombas en tuberías.

El policía estaba investigando un presunto incidente de violación que implicaba a Lee y a otros dos activistas cuando visitaban un compresor de gas en Lycoming en el condado de Pennsylvania en junio de 2013. Lee dice que se quedaron en la vía pública y se fueron cuando los guardas de seguridad les dijeron que se fueran.

Lee nunca fue acusada de nada y cree que la visita de la policía pretendía simplemente intimidarla."Claramente, estuvieron allí para enviar el mensaje de que protegen a la industria", dice ella.

La fracturación hidráulica o fracking, ha sido motivo de controversia en los EE.UU. desde que comenzó el auge. Mientras las protestas han crecido en todo el país, algunos departamentos de policía han comenzado a trabajar en estrecha colaboración con las industrias de petróleo y gas para vigilar a los activistas. La vigilancia se lleva a cabo en los puntos críticos de perforación en Pennsylvania, Texas y las Montañas Rocosas.

El mismo policía montado que cuestionó a Lee en Pennsylvania también viajó al norte del estado de Nueva York y, junto con un policía estatal de Nueva York, cuestionó a Jeremy Alderson, un activista que fue con Lee al compresor.

"Tener dos policías montados en tu puerta cuando no puedes imaginar algo que hayas hecho mal, da un poco de miedo, porque no sabes lo que pasa", dice Alderson.

Al igual que Lee, Alderson nunca fue acusado de un delito.

El policía montado de Pennsylvania, Mike Hutson, declinó hacer comentarios para este artículo, al igual que la policía estatal. (La Coalición del esquisto de Marcellus , un grupo del sector, se negó a ser entrevistado, pero envió un correo electrónico diciendo, "La seguridad es la prioridad principal de la industria".) Pero los documentos obtenidos por NPR puesto por los miembros del WITF a través de una solicitud de registro abierto muestran que es parte de una red más amplia de intercambio de información entre la industria del petróleo y el gas y la policía local y el estado federal, llamado Comité sobre Delitos contra los Operadores de la pizarra de Marcellus.

Asociaciones similares han surgido en otras obras de petróleo y gas en todo el país, incluso en el sur y el este de Texas y en las Montañas Rocosas.

Algunas de las mayores empresas de perforación en los EE.UU. trabajan en estrecha colaboración con los grupos de trabajo del FBI para vigilar las posibles amenazas.

Jim Beiver, un patrullero retirado de la Policía Estatal de Pennsylvania, hace hincapié en que la prioridad de la policía "es la protección de las personas." Aunque nunca trabajó en temas de energía o eco-terrorismo, pasó gran parte de su tiempo como un investigador.

Ha habido informes de bombas caseras, escombros carbonizados y disparos efectuados en sitios de gas en Pennsylvania, pero los incidentes no se han vinculado públicamente a los activistas.

Beiver dice que las personas sin antecedentes penales todavía pueden recurrir a la violencia.

"Siempre tratamos de mantener el equilibrio en la recopilación de información, haciendo nuestro trabajo y teniendo en cuenta los derechos de las personas - teniendo en cuenta la Constitución", dice Beiver.

Pero no todo el mundo cree que la policía busca del equilibrio.

Pablo Rossi es un abogado de la Coalición de Concienciación de Gas Drilling , un grupo anti-fracking en el noreste de Pensilvania que recientemente instaló un pleito con el Estado después de haber sido erróneamente calificado de amenaza terrorista en el 2010.

Rossi dice que se perturba al oír hablar de la vigilancia. "Estoy tan asombrado como un abogado puede estarlo con las violaciones en serie de los derechos de la Primera Enmienda en este estado", dice.

Las asociaciones entre la industria y la policía no son nuevas. De hecho, la policía del estado de Pennsylvania fue formada para sofocar la violencia entre las empresas mineras y sus trabajadores hace más de un siglo.

La policía del estado tienen una orgullosa historia de protección del público, dice Patrick McGinley , profesor de Derecho  en la Universidad West Virginia State College "Pero esa historia no tiene que ser blanqueada, históricamente hubo abusos", dice.

Activistas como Lee creen esos abusos continúan hasta hoy. Ella presentó un registro abierto solicitando a la  policía estatal para tratar de averiguar por qué fue interrogada. Su solicitud fue denegada debido a que los documentos son parte de una investigación penal en curso. Lee mantiene la esperanza de obtener los registros y está apelando la decisión.


Esta historia nos viene de StateImpact Pennsylvania , un proyecto de información de los medios públicos que abarca la economía energética de Pennsylvania.


Para acceder a la noticia,

http://www.npr.org/2015/03/01/389598765/fracking-opponents-feel-police-pressure-in-some-drilling-hotspots


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada