Michael Goo
Publicado en The Washintong Free Bacon
Por Lachlan Markay
12 de septiembre de 2016
Los
mensajes de texto con el grupo de presión Sierra Club revelan la tensión entre
demócratas y ecologistas
Un alto funcionario de la
Agencia de Protección Ambiental se quejó en privado acerca de los
"gilipollas" en la Casa Blanca que se resistieron a los esfuerzos
para regular una innovadora técnica de extracción de petróleo y gas, según
muestran documentos recientemente publicados.
Michael Goo, entonces jefe de
la política de la EPA, se quejó al grupo de presión Sierra Club de que la
Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca estaba resistiéndose a
los esfuerzos para regular el fracturamiento hidráulico, o "fracking".
"Si quieres tener alguna
esperanza de regulación de la fractura hidráulica nos deben dar más tiempo para tratar de eliminar la pistola en
nuestra cabeza y entrar en razón a estos gilipollas del OMB, "Escribió Goo
a John Coequyt, alto funcionario de política climática del Sierra Club y uno de
los equipos de los grupos de presión en DC .
Goo y Coequyt han trabajado
mucho entre bastidores para las principales políticas de la EPA bajo Obama,
entre ellas, estos mensajes de texto muestran las principales regulaciones de la
fractura hidráulica de la agencia.
El mensaje de texto se obtuvo
por el Instituto de Energía y Medio Ambiente legal a través de una solicitud de
Libertad de Información y la Ley compartió exclusivamente con el Washington Free
Beacon .
Goo envió el mensaje en el
mismo día que la EPA llegó a un acuerdo con los grupos ambientales para
posponer la emisión de nuevas regulaciones sobre las emisiones de gases de
efecto invernadero de las operaciones de extracción de petróleo y gas.
El mensaje indica que la OMB,
el brazo jefe de la política de la Casa Blanca, fue empujando hacia atrás en
los esfuerzos dentro de la EPA para abarcar reglamentos de fractura hidráulica con
un conjunto de nuevas reglas, conocidas como Normas de funcionamiento de fuentes
nuevas (NSP), a la restricción de la industria del petróleo y el gas.
"Si quieren a los PEN del
petróleo y gas para dar pase libre al fracking, como a la OMB le gustaría, a continuación no nos dan la extensión,"
escribió Goo.
Goo y Coequyt no devolvieron
las solicitudes de comentarios.
El día en que Goo envió su
texto a Coequyt, la EPA y los grupos ambientales que empujan para emitir la
regla han llegado a un acuerdo para que se extienda en unas dos semanas. El 16
de abril de 2012, la agencia publicó una norma definitiva para el NSPS del petróleo
y gas someta a los pozos fracturados hidráulicamente a las regulaciones adicionales
de emisiones.
No está claro lo que tenía la entrada
de la OMB en la emisión de esa regla final. La Casa Blanca de Obama se ha
resistido con frecuencia a las llamadas de la comunidad del medio ambiente para
adoptar una postura agresiva contra el fracking, que los funcionarios de alto
rango de la Casa Blanca han apoyado implícitamente como un medio de aumentar la
producción de energía doméstica.
John Podesta, que dirigió la
política climática de la Casa Blanca antes de salir a la campaña presidencial
de Hillary Clinton, ha llamado al gas natural, un "puente, si se quiere,
de un mundo en el que todavía hay necesidades de combustibles fósiles para alimentar
nuestra economía a un mundo en el que podemos conseguir más a partir de fuentes
de energía de carbono cero".
"Creemos que es una forma
práctica y viable para reducir las emisiones en el corto plazo", dijo Podesta
en 2014 .
También ha criticado a los
grupos ecologistas que quieren un final completo e inmediato a la producción de
combustibles fósiles americanos.
"Con el debido respeto a
mis amigos en la comunidad ambiental, si nos esperan para apagar las luces y
volver a casa, eso es una especie de sugerencia poco práctica", dijo
Podesta durante su estancia en la Casa Blanca.
Sin embargo, desde la salida de
Podesta a principios de 2015, la Casa Blanca ha respaldado los esfuerzos para
endurecer las regulaciones sobre las emisiones de los pozos fracturados
hidráulicamente. En el Estado de la Unión de 2015, Obama respaldó los esfuerzos
para restringir las emisiones de metano procedentes de dichos pozos. La EPA
publicó reglamentación al efecto en mayo.
Para acceder a la noticia,
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario